Obrazac

Ne morate ispunjavati poseban obrazac, ali Odbor to snažno potiče.

Preuzmite model obrasca za pritužbe.

Jezik

Svoju pritužbu trebate podnijeti na jednom od jezika Ujedinjenih naroda:

engleski, francuski, arapski, kineski, španjolski ili ruski.

Sadržaj

U prijavi je potrebno jasno navesti:

  • vaše puno ime, nacionalnost, datum rođenja i podatke za kontakt,
  • državu koja je povrijedila vaša prava,
  • koja su ljudska prava povrijeđena,
  • kako su prekršena (što se dogodilo, kronološkim redoslijedom, od početka do kraja),
  • kada se to dogodilo,
  • koje su državne institucije ili dužnosnici bili uključeni,
  • detaljan opis gdje ste se žalili na povredu (kojim institucijama ili službenicima ste se žalili na ovu situaciju i kakvi su bili njihovi odgovori, od prve žalbe do posljednje odluke),
  • prijavu je potrebno potpisati i datirati.

Vaša prijava mora biti jasna i razumljiva i imati dovoljno argumenata utemeljenih na činjenicama i zakonu koji pokazuju da je došlo do povrede. Pokušajte pisati samo o činjenicama i problemima koji su povezani s kršenjem na koje se žalite. Kako biste pomogli Odboru za ljudska prava da bolje razumije što se dogodilo, pokušajte da tekst bude jednostavan i jezgrovit, a izbjegavajte emocionalni ili pogrdni jezik.

Dokumenti

Svojoj prijavi trebate priložiti sve dokumente (osobito pritužbe koje ste podnijeli i odgovore na njih) koji se odnose na situaciju na koju se žalite. Ako pišete u tuđe ime, trebate priložiti punomoć koja vas za to ovlašćuje. Ako ovi dokumenti nisu na jednom od jezika Ujedinjenih naroda, trebate dodati cijeli prijevod ili sažetak prijevoda tih dokumenata.

Vremenska ograničenja

Trebali biste podnijeti svoju žalbu što je prije moguće nakon što ste iscrpili sve dostupne domaće mehanizme za žalbu. Prijavu sa svim dodatnim dokumentima treba poslati Povjerenstvu što je prije moguće. Ne postoji određeni rok za slanje prijave, međutim, ako je podnesena 5 godina nakon posljednje nacionalne odluke, Povjerenstvo je može odbiti ispitati.

Adresa

Prijave slati na sljedeću adresu:

Petitions and Inquiries Section
Office of the High Commissioner for Human Rights
United Nations Office at Geneva
1211 Geneva 10
Switzerland

Pravna pomoć

Nemate pravo na besplatnog odvjetnika koji bi vas zastupao ili vam pomagao s vašom pritužbom Odboru za ljudska prava. Ni Odbor za ljudska prava ni hrvatska država neće vam dati odvjetnika, niti platiti odvjetničke usluge.

Ako želite angažirati odvjetnika, morate uzeti u obzir da ćete njegove usluge morati sami platiti.

Detaljne informacije o tome što napisati u zahtjevu dostupne su na web stranici Odbora za ljudska prava.

Resursi

Zadnji put ažuriran 30/07/2024