Razlikovanje
U slučajevima klevete bitno je razlikovati između:
Činjenične tvrdnje
Ako osporavana tvrdnja ili objava iznosi činjenice, autor ili izdavač moraju pred sudom dokazati da su te činjenice doista istinite.
Mišljenja
Ako osporavana tvrdnja ili objava predstavlja mišljenje, autor ili izdavač moraju pred sudom dokazati da je postojala dovoljno čvrsta činjenična osnova koja to mišljenje potkrepljuje.
Činjenice
Činjenice su informacije koje se mogu objektivno provjeriti kao istinite ili lažne. Stoga, ako navodite činjenice koje druga osoba osporava kao lažne, morat ćete dokazati da su te činjenice istinite.
primjer Ako javno izjavite da je netko dao mito gradonačelnici kako bi njegova tvrtka pobijedila na javnom natječaju, morat ćete dokazati da je ta izjava točna.
Mišljenja
Mišljenje ili vrijednosni sud vaše je subjektivno mišljenje o određenom događaju ili osobi. Takvo mišljenje stvoreno je na osnovi vama dostupnih informacija. Vrijednosni sud je subjektivan i zato nije moguće objektivno provjeriti ili dokazati je li on istinit ili lažan.
Međutim, to ne znači da kritički vrijednosni sudovi o osobi ne trebaju imati nikakve veze sa stvarnošću. Kritički stavovi, osobito ako su izraženi uvredljivim jezikom, mogu biti pretjerani ako nemaju dovoljno čvrstu činjeničnu osnovu.
primjer Ako ste nekoga javno kritizirali i nazvali ga “lažljivcem”, nije moguće od vas tražiti da dokažete da je vaše mišljenje istinito. Međutim, trebali biste moći navesti barem neke činjenice koje podupiru vaše mišljenje da je osoba lagala.
Činjenična osnova
Stupanj činjenične utemeljenosti ovisi o ozbiljnosti optužbi i treba je procijeniti u svakom slučaju. Što je optužba ozbiljnija i preciznija, to činjenična osnova mora biti točnija i vjerodostojnija.
primjer Ako javno izjavite da je netko lopov, trebali biste imati čvrstu činjeničnu osnovu koja podupire vaše mišljenje.
Procjena
Prilikom razlikovanja činjenica od mišljenja, osim samog značenja riječi važno je uzeti u obzir i:
- kontekst izjava,
- način na koji ih je publika doživjela,
- značenje koje im je pridao autor.
U mnogim je slučajevima teško procijeniti je li izjava mišljenje ili činjenična tvrdnja. U slučajevima kada je vrijednosni sud blizak činjeničnoj tvrdnji, od autora tvrdnje ili izdavača neće se tražiti da dokaže istinitost svog mišljenja, već da pruži činjenice koje u dovoljnoj mjeri potkrepljuju mišljenje.